Can an employee obtain knowledge from documents to which they should not have access?

No. The assistant only uses materials assigned to the role and permissions of a given user. If an employee does not have access to a specific document in the system, the assistant will not search for it or use it in a response. This ensures complete information security and prevents situations in which managerial or specialist knowledge would reach unauthorized persons.